Опрос "Что понравилось больше всего"
Опубликовано: 2778 дней назад (17 ноября 2014)
Блог: Лондон
Рубрика: Без рубрики
0
Голосов: 0
голосуем за наиболее полюбившееся произведение
Были ли вы в Америке или Великобритании когда либо ? →
Комментарии (14)
Ирина Рожкова # 17 ноября 2014 в 08:39
Элам, на мой взгляд название темы звучит несколько некорректно, может озаглавить её, как и сам вопрос - что больше понравилось?
И нельзя ли добавить ещё несколько вариантов? :) Тут ведь не все крупные произведения автора.
Хотя выбрать в любом случае будет очень сложно... :)
Миша Масюк # 17 ноября 2014 в 12:24
ок,изменим всё,
назовите ещё произведения
я больше не читал и не видел
Ирина Рожкова # 18 ноября 2014 в 16:58
Дочь снегов, Лунная долина, Мятеж на Эльсиноре, Маленькая хозяйка большого дома, Игра, До Адама, Приключение, Алая чума, Сын солнца, Лютый зверь, Дорога.
Миша Масюк # 19 ноября 2014 в 00:35
Читал Алая чума...это ведь очень маленький рассказик
Дорога-это вообще книга с рассказами о бродяжничестве...ладно, поработаем
Ирина Рожкова # 22 ноября 2014 в 08:59
Ну почему-то Алая чума считается повестью. :) А Дорога это автобиографический очерк.
Я сама не всё из этого читала, но первые четыре из мной перечисленных точно достаточно крупные произведения, так что их обязательно нужно включить. :)
Миша Масюк # 24 ноября 2014 в 10:36
голосуем голосуем отвечаем почему так и ещё скажите кто голосует за время не ждёт)
Ирина Рожкова # 26 ноября 2014 в 11:52
А сюда ещё кто-то заглядывает? :) Я не голосую потому что не могу выбрать...
Миша Масюк # 27 ноября 2014 в 09:54
уже 11 голосов, что нормально
и ты голосуй
Мария Сухарева # 29 ноября 2014 в 20:49
я тоже выбрать просто не в состоянии) сложно сравнивать)
Светлана Ловцова # 1 декабря 2014 в 03:07
я недавно прочитала повесть "Маленькая хозяйка большого дома"--мне оч понравилась
Марат Зайнуллин # 1 декабря 2014 в 08:00
Я за Мартина !!!!))))

Элам "Лунной долины" и "Люди бездны" не хватает)
Светлана Ловцова # 4 декабря 2014 в 18:56
я Мартина найти нимагу((
Марат Зайнуллин # 6 декабря 2014 в 00:35
Ищите ,лучше в переводе Заяцкого)
Светлана Ловцова # 7 декабря 2014 в 15:43
а на английском он есть где нибудь? в Москве?
Марат Зайнуллин # 9 декабря 2014 в 07:17
Без понятия)))Я читал в переводе Облонской и Заяцкого. Второй лучше)
Светлана Ловцова # 9 декабря 2014 в 17:21
поищем, проверим))) мне луцчше и на русском и на английском
Марат Зайнуллин # 10 декабря 2014 в 04:30
Шедший впереди отпер дверь французским ключом и вошел. За ним вошел молодой парень, который при этом неловко сдернул кепку с головы. На нем была простая грубая одежда, пахнувшая морем; в просторном холле он как-то сразу оказался не на месте. Он не знал, что делать со своей кепкой, и собрался уже запихнуть ее в карман, но в это время спутник взял кепку у него из рук и сделал это так просто и естественно, что неуклюжий парень был тронут. "Он понимает, - пронеслось у него в голове, - он меня не выдаст".

Этот перевод лучший)
\

http://az.lib.ru/l/london_d/text_0040.shtml
Светлана Ловцова # 15 декабря 2014 в 10:40
спасибо = )
Миша Масюк # 17 декабря 2014 в 00:50
Добавлены :
Маленькая хозяйка большого дома
Лунная долина
Веталь Bbc # 17 декабря 2014 в 22:34
Смирительная рубашка (Межзвёздный скиталец) очень понравилось
Яндекс.Метрика